译文
人间从开(kai)始到现在(zai)已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
夜已深,帐篷外风雪(xue)交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不(bu)由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我忍痛告别了(liao)中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
湖光山影相互映照泛青光。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与(yu)她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期(qi)受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
每经过一次赤壁矶(ji)就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏(qiao)丽的梅花。
注释
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
会:理解。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
终:最终、最后。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”