译文
大地一片(pian)雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中(zhong)的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
在歌姬居住的街巷里,有摆(bai)放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔(pan)低徊婉转的歌唱。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
头发遮宽额(e),两耳似白玉。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛(tong)。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
注释
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
15.决:决断。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
15.端:开头,开始。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。