译文
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱(qian)。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听(ting)见几回?
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲(lian)的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山(shan)了。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺(wang)盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声(sheng)。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
我家有娇女,小媛和大芳。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
及:比得上。
③罹:忧。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
驯谨:顺从而谨慎。