译文
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不(bu)能去射蛟江中。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
仰看房梁,燕雀为患;
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜(xie)月高挂,四处无声。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的(de)香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
魂啊回来吧!
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原(yuan)因是喜好追求功名。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自(zi)古以来就是这般。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜(sheng)于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛(fo)家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
遥远漫长那无止境啊,噫!
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
(174)上纳——出钱买官。
⑾买名,骗取虚名。
⑤危槛:高高的栏杆。