译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
我要早服仙丹去掉尘世情,
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山(shan)好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步(bu)行,为我指着山隅为我介绍情况:
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞(fei)的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天(tian)空(仕进功名),却(que)愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
捉尽妖魔,全给打进地狱;
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如(ru)何使他复活?
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑴曩:从前。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
39.时:那时
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。