译文
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜(tong)鞮之歌》。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
两只黄鹂(li)在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队(dui)整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
霍光(guang)表字子孟,是票骑将军霍去病(bing)的弟弟。父亲霍中孺(ru),河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立(li)为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访(fang)寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
注释
⑦嫌吝,怨恨耻辱
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
⑺金:一作“珠”。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。