译文
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
当暮色降临,我(wo)醒来了,才知道人已远去,
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起(qi)亲人,热泪如金波一样流出来。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉(jie),泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花(hua)也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我玩(wan)弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
(10)上:指汉文帝。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。