译文
总有(you)奸臣当道犹如浮云遮日,长(chang)安望不见心中郁闷长怀愁。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
若不是在群玉山(shan)头见到了她,就是在瑶池的(de)月光下来相逢。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠(zhong)诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗(yi)留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞(sai)人们忠心地进行规劝的言路。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳(lao)的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客(ke)人,事业理想却未落空。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
注释
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑤乱:热闹,红火。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。