译文
淇水流趟,宛如碧(bi)玉,舟车交通繁忙,日夜(ye)奔流。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是(shi)阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的(de)(de)黄叶,又堆高了几分。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
一半作御马障泥一半作船帆。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
这里的欢乐说不尽。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
13)其:它们。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。