译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一(yi)决雌雄。顿时间,赤壁的江面上(shang)楼船遮天盖地。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看(kan)赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉(zui)死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家(jia)太平呈祥。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无(wu)人知道是南方送了荔枝鲜果来。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲(jin)的羽毛。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添(tian)寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
(3)虞:担忧
(5)或:有人;有的人
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
(9)吞:容纳。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象