译文
清明扫墓的(de)时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
魂魄归来吧!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这(zhe)世间无情。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一(yi)样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
(墓中的)五(wu)个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟(di),意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
我的心(xin)魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
颀:长,这里引申为“优厚”。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
⒆将:带着。就:靠近。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
(5)官高:指娘家官阶高。