译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆(fan),一日的航程就有千里之远。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠(chang)断欲绝。
相见为何太晚,而离(li)别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口(kou)那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能(neng)因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
但愿我们相爱的心,就像黄金(jin)宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
⑹ 坐:因而
⑤兼胜:都好,同样好。
⑤急走:奔跑。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。