译文
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处(chu)快乐相伴。它们虽然来自不同的(de)地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两(liang)草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩(han)凭及其妻子何氏。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整(zheng)整三十五个年头(端午节)了。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑(long)别致,旷野一览无余。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可(ke)能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
⑽犹:仍然。
43、郎中:官名。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
⑷法宫:君王主事的正殿。
红楼:富贵人家所居处。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。