译文
生离死别人间事,残(can)魂孤影(ying)倍伤神;
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露(lu)清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条(tiao)轻轻飘动的绿色丝带。
豺(chai)狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇(she)猛兽杀人如麻即令你胆寒。
呵,假如把这所(suo)有的音响尽皆谱入琴曲,
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
如果砍去了月中的桂树,月亮(liang)的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
直到它高耸入云,人们才说它高。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦(pu),王节士悲秋泪如雨飞。
注释
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
②霁(jì)华:月光皎洁。
06、拜(Ba):扒。