译文
湖光山(shan)色之(zhi)地是我的家,槐柳树阴下小径幽(you)幽。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高(gao)悬。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过(guo)是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬(tai)头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见(jian)到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像(xiang)周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
就砺(lì)
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
跟随驺从离开游乐苑,
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
哪能不深切思念君王啊?
注释
当待:等到。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
扳:通“攀”,牵,引。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
⑶处处蛙:到处是蛙声。