译文
并不是道人过来嘲笑,
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
长城少(shao)年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
走出(chu)大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
看它(ta)们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹(dun),自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左(zuo)右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文(wen)章。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
还:回去.
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
2.传道:传说。