译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
有子问曾子道:“在先生(sheng)(孔子)那(na)里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这(zhe)不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如(ru)死了(liao)赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
晋文公于是不敢请(qing)隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
注释
⑶逐:随,跟随。
⑵邈:渺茫绵远。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。