译文
你还记得当时往渑池的(de)崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板(ban)的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
计议早定专心不能改啊,愿推行良(liang)策行善建(jian)功。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
意欲梦(meng)中一相见,山重重,路迢(tiao)迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
天上的浮云不能与此山平齐(qi),山峦云雾苍苍远望反更迷离。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
星星:鬓发花白的样子。
怨响音:哀怨的曲调。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
36.或:或许,只怕,可能。
10.劝酒:敬酒
⑻数:技术,技巧。