译文
一间破旧的茅屋能(neng)值几个钱,因只是生我(wo)的地方离开不得。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
门外的东风(feng)把春(chun)雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵(zhen)阵的寒意。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
昔日游历的依稀脚印,
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身(shen)暂托给遥远的荆蛮。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵(qian)扯我的衣襟,不让我离去。
注释
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
(9)制:制定,规定。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
③泊:博大,大的样子。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。