译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王(wang)带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国(guo)破夫亡的的泪水,抚去这些把它(ta)们交付给远飞的大雁。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
乐工为季(ji)札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而(er)没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
谄媚奔兢之徒,反据要津。
注释
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
行动:走路的姿势。
建康:今江苏南京。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。