译文
少年(nian)时鄙视功名不爱官冕车马,
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有(you)我俩雪堂前栽的两棵(ke)柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们(men)又能品味到其中多少的酸楚呢?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役(yi),并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
舞师乐陶(tao)陶,左手摇羽毛,右手招(zhao)我奏“由敖”。快乐真不少!
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
70. 乘:因,趁。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
5.章,花纹。
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。