译文
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原(yuan)力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
将他扔在寒冰之上,鸟儿(er)为何覆翼送暖?
正逢你在悠闲地(di)欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集(ji)译注》
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我离开京城刚刚度过大庾岭(ling),便(bian)停下车子,再次回首遥望我的家乡。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
梁燕:指亡国后的臣民。
施(yì):延伸,同“拖”。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。