译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
死去的人岁月(yue)长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
画船载着(zhuo)酒客游客玩西(xi)湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
“魂啊回来吧!
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭(bi)紧闺门。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆(fu)翼送暖?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年(nian)华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
⑵形容:形体和容貌。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
2.忆:回忆,回想。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。