译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了(liao)衣裳。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向(xiang)醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
魂魄归来吧!
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁(liang)军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领(ling)三十万战士出征迎敌。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君(jun),顺应(ying)苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
⒃沮:止也。
17 以:与。语(yù):谈论。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
⑶十年:一作三年。