译文
金陵空自壮观,长江(jiang)亦非天堑。
为何启会遭此忧患,身受(shou)拘囚又能逃脱?
多么奇妙啊,龙(long)所凭借依靠的,正是它自己造成的云(yun)。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人(ren)家。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
伸颈:伸长脖子。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。