译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不(bu)如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力(li),令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
转紧琴轴拨(bo)动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情(qing)。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑(xiao)站在柴门之前。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难(nan)当。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
注释
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
菱丝:菱蔓。
(5)簟(diàn):竹席。
具:全都。
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。