译文
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
在晚年遇到了您二位像崔州平和(he)崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
可人世间不如意的事儿本来就多(duo)啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫(man)步江头,站在芳洲上。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是(shi)自然的道(dao)理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困(kun)住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累(lei)而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
128、制:裁制。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
⑵东西:指东、西两个方向。
炎虐:炎热的暴虐。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。