译文
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的(de)信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
已不知不觉地快要到清明。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理(li)还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总(zong)是喜欢将两地鸳鸯放一起。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女(nv),还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗(yi)曲。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
只有你这孤雁,不知独自(zi)飞向何方。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹(zhu)残存枯干朽株。
注释
②卑陋:指身份、地位卑贱。
10.穷案:彻底追查。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。