译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江(jiang)边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了(liao)。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是(shi)酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
如(ru)果织女不是见到牛郎她会怎么(me)样?我愿意与织女共同弄梭织布。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑(cheng)船。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
57、既:本来。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
子。
③遑(huang,音黄):闲暇
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
⑩立子:立庶子。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。