译文
然而兰和蕙的(de)(de)才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪(lang)四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像(xiang)士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它(ta)们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
有情之人都怨恨月(yue)夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
后稷原是嫡生长子,帝(di)喾为何将他憎恨?
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。