译文
想当初我刚踏上(shang)征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到(dao)那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻(fan)覆祸当头。
屈原(yuan)死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉(wan)含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在(zai)这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘(xiang)水时,写了文章来凭吊屈原。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪(jian)出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它(ta)就像一把灵巧的剪刀。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
然后散向人间,弄得满天花飞。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
想来江山之外,看尽烟云发生。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
注释
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
花神:掌管花的神。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
已而:后来。