译文
我(wo)住在北方(fang)海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
当今之世有(you)一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他(ta)既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
时光易逝,人事变(bian)迁,不知已经度过几个春秋。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都(du)来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
注释
(7)诸曹:各分科办事的官署。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
⑶欹倒:倾倒。
19.鹜:鸭子。