译文
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一(yi)张笑脸。我很疑惑,她是(shi)仙女本来自海中之国,竟能耐得住(zhu)这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月(yue)中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到(dao)这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
山(shan)中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
出了寺向西走,稍微转个(ge)弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房(fang)屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
弊:疲困,衰败。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。