译文
司马光幼年时,担心自己记(ji)诵诗书以备应答的(de)能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直(zhi)到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走(zou)路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
在长安回头远望骊山宛如一堆(dui)堆锦(jin)绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
看看凤凰飞翔在天。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
注释
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
再逢:再次相遇。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。