译文
伏(fu)羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽(you)香。在这种时候,谁又能策马扬鞭(bian),像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
常常记着宓子贱弹琴治理(li)单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
原野的泥土释放出肥力,
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我不会责怪你回来迟(chi)了,你千万不要到临邛那里去。
注释
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
陈迹:陈旧的东西。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
(4) 隅:角落。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。