译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
小巧阑干边
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆(cong)匆。从暗黄的柳芽萌生到一(yi)片(pian)绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程(cheng)。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍(yong)容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领(ling)悟从容不迫的精要。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟(jing)不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
菟丝把低(di)矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
①东皇:司春之神。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
7)万历:明神宗的年号。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
重冈:重重叠叠的山冈。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。