译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
折下若木枝来(lai)挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
雁门郡(jun)东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边(bian)境附近。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
参(cān通“叁”)省(xǐng)
四方中外,都来接受教化,
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那(na)里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶(ye)都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆(zhuang)素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因(yin)他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
3.曩:从前。
11.金:指金属制的刀剑等。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
11.侮:欺侮。