译文
政治清明时代绝无隐者存在，为朝政服务有才者纷纷出来。
频繁地移动腰带的空眼，只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦，不见她却又(you)相思，见了她却还是分离，相思依旧。为此要问与其频频相见，何如永远亲密厮守？天公无情天不老，人有情却落得(de)孤独无偶，这份相思别恨谁理解，姑且将它交托庭前的杨柳。
反复沉吟，双足为之踯躅不前，被佳人深沉的曲调所感动。
群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。
所以，管仲说：“仓库储备充实、老百姓才能懂得礼节，衣食丰足，老百姓才能分辨荣辱。”礼仪是在富有的时候产生的，到贫困的时候就废弃了。因此，君子富了，才肯施恩德；平民富了，才能调节自己的劳力。水深，鱼自然会聚集；山深，兽自然会奔去；人富了，仁义自然归附。富人得了势(shi)，声名就更显著；一旦失势，就会如同客居的人一样(yang)没有归宿，因而不快活。在夷狄外族，这种情况则更厉害。俗话说： “家有千金的人，不会死在市上。”这不是空话啊。所以说：“天下的人乐融融，都是为财利而来；天下的人闹嚷嚷，都是为着财利而往。”兵车千辆的国君，食邑万户的诸侯，食禄百户的大夫，尚且还都怕穷，更何况普通的平民百姓呢！
是谁说她早晨的时候不称意，不舒展自己的身姿呢？原来是被狂风折断了枝条。其三
春天啊，你此次归去，是否还能回到这里？我(wo)像江淹一样怨恨离别，像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上，天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光，只能在梦境中再去游历。那美好的花朵，也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形，只能在深夜里，与儿子相对话语。
浩浩荡荡驾车上玉山。
故乡虽然在打仗，可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；
这分别的地方，有楼台，紧靠着又高又陡的江岸；有洲诸，很长很长，长得要跟远天连起(qi)来。
走进竹林穿(chuan)过幽静小路，青萝枝叶拂着行人衣裳。
在山顶西望伏安，直见长江之水正滚滚东流。
牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着猎物驰过我的身旁。
个个都像我一样安稳温暖，天下再没有受寒挨冻的人。
这天晚上，天空晴朗，树林间月光很明亮，（甚至连）头发都能数清。于是（我）离开船，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。（我们）过了雷峰塔，渡过南屏一带，在惠因涧（注：山沟）洗脚（注：意为赤脚涉过惠因涧），进入灵石坞，发现一条小路（就沿着它）爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，（背）靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺，都十分寂静，听不到人的声音，路边的屋舍，灯火若隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地方。（我们继续）前行（到了）二更天，才到寿圣院，在朝音堂拜见辨才大师，第二天便回去了。
注释
道人：指白鹿洞的道人。
⑴国殇：指为国捐躯的人。殇：指未成年而死，也指死难的人。戴震《屈原赋注》：“殇之义二：男女未冠（男二十岁）笄（女十五岁）而死者，谓之殇；在外而死者，谓之殇。殇之言伤也。国殇，死国事，则所以别于二者之殇也。”
八年风味徒思浙：八年来空想着故乡浙江的风味。八年，作者光绪二十二年（1896）在湖南结婚，到作词时恰好八年。徒，空，徒然。
（9）辱：承蒙，书信中常用的谦词。
⑤哂（shěn）：微笑。
①残漏：漏声将尽。残：阑也，垂尽之意。漏：古计时之器。