译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子(zi)在花下饮得醉态可掬。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
己巳年三月写此文(wen)。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
只是(shi)因为到中原的时间比其它植物晚,
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食(shi)的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮(zhuang)有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎(lie)人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久(jiu)久不愿离去。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
天王号令,光明普照世界;
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
⑸新声:新的歌曲。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
⑾龙荒:荒原。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”