译文
只是(shi)因为到中原的时间比其它植物晚,
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
走出(chu)郭门,看到遍野古墓,油然怆恻(ce),萌起了生死(si)存亡之痛。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身(shen)上飘曳的罗带群幅。一幅格调清(qing)新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
步骑随从分列两旁。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
多谢老天爷的扶持帮助,
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
虽然职位低微却从未敢(gan)忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散(san)去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑥河:黄河。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
(7)系(jì)马:指拴马。