译文
世代在(zai)海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
既然已经惊天动(dong)地,又有谁能心怀畏惧?
以前高皇帝率(lv)领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼(gui),这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你(ni)再看,那才是最好的。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
不会因为游玩而耽误公事,能无(wu)拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
故:旧的,从前的,原来的。
35.骤:突然。
61. 即:如果,假如,连词。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
⑥鲛珠;指眼泪。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。