译文
酒醉后,手扶楼上(shang)的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人(ren)能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该(gai)是我离开的京都长安。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多(duo)年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
只需趁兴游赏
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着(zhuo)汉江,水绿如碧,沙白似雪。
注释
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
弗如远甚:远不如。弗:不。