译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
有易女子丰腴细润,如何(he)保养如此体态?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
内心自省:挂冠(guan)辞官是正(zheng)确做法,追溯往事叹何时公平。
早已约好神仙在九(jiu)天会面,
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染(ran)满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
有壮汉也有雇工,
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
猥:自谦之词,犹“鄙”
簟(diàn):竹席,席垫。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
梅花:一作梅前。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。