译文
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
为什么要一个劲儿地(di)说(shuo)它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
秋(qiu)原飞驰本来是等闲事,
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王(wang)射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服(fu)。因此名声轰动,一时之间人们都敬(jing)慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
哪里知道远在千里之外,
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
参差:不齐的样子。
18、意:思想,意料。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。