译文
明明是(shi)一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
桃花漂浮在三月的绿水上(shang),我竟然敢在这时候下瞿塘。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭(jian),旌旗上扎成燕尾蝥弧多(duo)鲜艳。
你生于辛未年我生于丁丑,都(du)受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要(yao)少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
为何时俗是那么的工巧啊?
在长安回头远望骊山宛如一堆(dui)堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
飞花:柳絮。
(8)共命:供给宾客所求。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。