译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢(man),来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
十岁到(dao)野外踏青,想象着荷花做自己的衣(yi)裙。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
酒醉回船归(gui)家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏(xun)心而又贪得无厌。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
注释
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
⑻讼:诉讼。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
之:作者自指。中野:荒野之中。