译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我(wo)掀起(qi)小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着(zhuo)庭院,阴雨阵阵更使人(ren)愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上(shang),竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
不要再给北面朝廷上书(shu),让我回到南山破旧茅屋。
黑夜中的它突(tu)然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺(duo)光辉。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
261.薄暮:傍晚。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
5.旬:十日为一旬。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
⑽旨:甘美。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。