译文
晚上还可以娱乐一场。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
饯别的酒宴规模十分盛(sheng)大,雄壮的军威轰动整个洛城。
奉命出使加(jia)冠佩剑,正是潇洒壮年。
可以四海翱翔后,(你)能将(jiang)它怎么样?
我放声吟诵楚辞,来(lai)度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理(li)解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银(yin)河向南飞腾。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽(jin),你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
注释
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
文:文采。