译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在(zai)风尘掩翳中飞到天上。
上前(qian)打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍(shao)逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们(men)。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔(qiang)忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城(cheng)弹奏箜篌。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问(wen)究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
4.则:表转折,却。
(35)出:产生。自:从。