译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊(hu)不辨。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来(lai)仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
在灯影旁拔下(xia)头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
羲和的神车(che)尚未出行,若木之花为何便大(da)放光芒?
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自(zi)西东。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
有人问我平生的功业(ye)在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
(4)必:一定,必须,总是。